地名由來：

因以翔圩自然村命名，故而得名。

榮譽排行：

2017年1月，江蘇省司法廳命名翔圩村為江蘇省第十二批省級“民主法治示范”村（社區）。

基本介紹：

翔圩村：位于豐張線東側。

翔圩村與東岳村、佘圩村、宜豐村、南星村、長福村、潘東村、洴浰村、潘家壩村、豐臺村、民主社區、美棲村、聯星村、芳莊村、五牧村相鄰。

歷史沿革：

其前身為1958年成立的翔圩大隊，1983年更名為翔圩村村民委員會。

2001年徐港村村民委員會并入（宜政發〔2001〕42號），2003年亞溪村村民委員會并入（宜政發〔2003〕29號），2005年分水村村民委員會并入（宜政發〔2005〕47號）。

周邊相關：

翔圩村附近有宜興陶瓷博物館、宜興云湖風景區、善卷洞風景區、陶祖圣境、龍背山、張公洞等旅游景點，有宜興紫砂陶、宜興百合、湖父楊梅、宜興紫砂、宜興陽羨茶、宜興大閘蟹等特產，有宜興紫砂陶制作技藝、宜興梁祝傳說、宜興均陶制作技藝、宜興龍窯燒制技藝、觀蝶節、宜興青瓷制作技藝等民俗文化。