地名由來：

因原項姓居民居住于此，且位于黃毛尖山下，名項山，后更名翰山，且村委會駐地于此，故得名。

基本介紹：

翰山村隸屬徽州區巖寺鎮，位于徽州區城區西郊,距城區2.5公里，東接205國道，西連市經濟開發區，城區過境公路穿村而過，公路交通便利，區位優勢明顯。翰山村國土面積14平方公里，占巖寺鎮總面積的六分之一，耕地面積192公頃，林地面積560公頃，水域18公頃，轄12個村民小組（翰山、高段、石嶺、馬安山、石際、泉水塘、宋村、塘塢、巖塘、疇留、朱川塢、灰窯），總人口數量為2602人，在全鎮18個村居中排名第二。

翰山村是在2008年在原翰山村和原高段村并村的基礎上成立，本地農民收入以養蠶、畜禽養殖為主導，以勞務輸出作為重要補充來源。2012年，翰山村全村農村經濟總收入為3316萬元，比上年增長15

榮譽排行：

2022年10月，黃山市農業農村局認定翰山村為2022年黃山市“一村一品”專業示范村（鄉鎮），主打主品：休閑農業和鄉村旅游。

2022年1月，翰山村被命名為2021年度安徽省森林村莊。

歷史沿革：

1949年初期名為翰山村；1961年羅田公社成立時，為翰山大隊；1983年體制改革，恢復鄉級建制，設立羅田鄉時成立翰山村委會；1992年撤區并鄉鎮時，羅田鄉的行政區域并入巖寺鎮，翰山村屬之，2008年翰山村和高段村合并設立翰山村委會，屬巖寺鎮管轄至今。

周邊相關：

翰山村附近有潛口民宅、謝裕大茶文化博物館、豐樂湖、呈坎景區、巖寺新四軍軍部舊址、唐模景區等旅游景點，有徽墨、徽州漆器、富溪野生茶油、徽州木雕、徽州竹雕、徽派盆景等特產，有徽州漆器髹飾技藝、徽派傳統民居營造技藝、徽州三雕、徽派盆景技藝、祭祖習俗（徽州祠祭）、徽州民謠等民俗文化。