因街道辦事處轄區新勝街而得名。

平旺地名的歷史較為久遠，《大同縣志》《大同府志》均有記載。1924年，平旺村南場發現一座古墓，墓主為北魏內閣官員楊選尚書，其在村西北建有住宅堡壘名“尚陽堡”，為本村早期名稱。據傳后因地處平原，且一望無際，故更名“平望”，后演變為“平旺”。因此街道緊靠平旺村，俗稱老平旺，為與之區別，故名。

因街道辦事處轄區位于新泉路而得名。因與原南郊區口泉鄉毗鄰，寓意新面貌、新發展。

因街道辦事處轄區位于民勝街而得名。

因街道辦事處轄區位于口泉街而得名。因口泉峪口曾有一泉，水量豐沛，清澈見底，故此區域得名口泉，又因駐地與口泉鄉毗鄰，故稱口泉街道。

因街道辦事處轄區位于平泉路而得名。因平泉路連接平旺鄉和口泉鄉，且從北向南貫穿轄區而得名。

因街道辦事處轄區位于和順街而得名。取詳和順達之意。

因街道辦事處轄區位于和瑞街而得名。取“和瑞”之意，意味著居民生活之地和氣吉祥。

2021年日，云岡區設立平盛街道。

因街道辦事處轄區位于清泉街而得名。

因街道辦事處轄區位于西花園而得名。山西柴油機廠選廠址時，發現西邊有一片茂密的樹林很像花園，專家認為該地方地下水豐富比較適合建廠，就把選定的廠址叫“西花園”。

因街道辦事處轄區位于老平旺社區而得名。因地處平原，一望無際，故名。

2021年日，云岡區設立新文街道。轄區內學校密集，有主干道文化街，又從新勝街道析置而來，新勝街道、文化街各取一字，由此得名。

因街道辦事處轄區位于和旺街而得名。取其和合而旺的美好寓意。

因街道辦事處轄區玉龍山而得名。玉龍洞是道家住地，傳說有一貨郎見一群小孩要將一條小蛇打死，便用錢將蛇買來喂養，后蛇成大蟒，把“甘河”水喝干，由回去村飛入洞內，經常傷生害命，后被道人規勸行善，被封為玉龍，因此得名。