三里坪街道轄區因四周群山環繞，方圓三里為平地，土壤肥沃，利于耕種，人口集聚得名。

翠屏之名來源自境內草木蔥郁、景色秀麗的翠屏山。

因引地處明月江下游南岸而得名。

因駐地有老地名楊柳埡得名。

明時以壩中有一片青葉大樹得名。

南岳鎮原名為南岳場，位于南岳鎮政府駐地有一廟宇名南岳廟，清雍正八年（1730年）建場鎮，因南岳廟而得名。

萬家鎮因集市建在萬家壩而得名。

清道光年間（1821~1850年），貢生柏某于當地關帝廟門書楹聯“景物艷通川莫負石筍煙霞寶林風月，市廛依古剎共拜瞻桃園兄弟漢室君臣”，后世人取其首字聯袂成詞得名。

百節鎮因銅缽河流經境內且沙灘多而得名。明末建場，名曰進寶場（今觀音橋二組），清雍正十年（1733年）遷于麻柳灣，名曰半邊街，清乾隆六年（1742年）半邊街被洪水沖毀。清乾隆八年（1744年），由兩湖移民在水碼頭（今老街一帶）修建了禹玉宮、文昌宮、萬壽宮、觀音廟等形成街市，由于從州河到百節灘水碼頭有一百個灘，便取名叫百節灘，由此而得名。1949年中華人民共和國成立后定名為百節鄉。

趙家鎮置鄉時，因趙姓居多而得名。

渡市鎮因集市建在渡口邊而得名。

管村鎮因此地早年管姓者居多而得名。

石梯鎮因巴河岸一巨石被洪水沖刷成階梯狀而得名。

石橋鎮原名“石橋河”，因場鎮境內的15座石拱橋而得名石橋鎮。

堡子鎮建場時，因此地為一山堡而得名。根據在上場頭古廟挖掘出的一塊石碑記載說：“此地原是一坡刺嶺，嶺上有一寨，名曰‘清平寨’，寨中筑有堡，場鎮居于山寨之下，山嶺之上，故名堡子嶺”。