平南街道原為平南鎮，因鎮人民政府駐地位于平南縣城得名。

上渡街道因位于潯江南岸，有上渡與下渡兩個渡口，鎮人民政府駐地原位于上渡村得名。

平山鎮因鎮人民政府駐地位于平山圩得名。

傳說明代初期，在今鎮初中西廊辦公樓建有一廟宇，取名同心寺。寺面前有一開闊草圩，約2畝，基本形成平面，信徒常集于此，拜神祈禱，較為熱鬧，小商小販開始擺攤買賣，漸形成當地有史以來第一個圩場。因圩場在寺的前面，所以人稱寺面圩。因鎮人民政府駐地位于寺面圩得名。

《醒世恒言》中有：“夫妻兩個，開個六陳鋪兒，雖則巣米為生，一應麥豆茶酒油鹽雜貨，無所不備�！绷�陳鋪指的是雜貨鋪，因此地有人先開雜貨鋪而成圩，所以叫六陳圩。因鎮人民政府駐地位于六陳圩得名。

大新鎮因鎮人民政府駐地位于大新村得名。

古名“大烏”，原白沙江六陳一大新一大烏段可通商船，六陳至大新段河窄水急，行船險象環生，進入大烏境內之后，水流逐漸平穩，船客皆呼“大安”，久而久之，“大烏”改名“大安”。

武林鎮因歷代曾置武林縣而得名。因歷史悠久而著稱。

大坡圩形成清乾隆二十一年（1756年），當時稱永安街，因緊靠貴德坡，曾被稱貴德坡而得名。以鎮人民政府駐地位于大坡圩得名。

大洲鎮因鎮人民政府駐地位于大洲圩得名。

鎮隆鎮因鎮人民政府駐地位于鎮隆圩得名。

安懷鎮因鎮人民政府駐地位于安懷圩得名。

丹竹鎮因鎮人民政府駐地位于丹竹街得名。

民國十七年（1928年），廢除團局制成立區鄉制時，取當時當地較有名的自然小集市“官村朗”的“官”字，以新區鄉政權的成立之意，取其“成”字，故得名。

思旺鎮因鎮人民政府位于思旺社區得名。