玉屏鎮轄水甫、水春、堯排、石灰坳、時來、羅家寨、菜園、和平、建設、繁榮、板吉、板望、坡平、拉岜、拉魚、福利16個村94個村民小組。城南、城北32個居民小組。

鎮境內居住著漢族、布依族、水族、苗族、侗族、瑤族等，少數民族人口1.97萬人，占總人口的80.2%，全鎮總面積160多平方公里。

鎮轄區內有水春河、水甫石棺墓群、鄧恩銘故居、永濟泉、古榕、樟江田園風光帶、水扒民族村寨等景區（點），觀光游客絡繹不絕，深受游客青睞。

全鎮水域約23萬立方米（其中：山塘約為3萬立方米），稻田有效灌溉面積6923.88畝，從北部至南部水系十分發達，樟江河流經水甫、水春、時來、羅家寨、板望、坡平、和平、菜園、建設、繁榮、板吉、拉魚、福利等13個行政村區域。

玉屏鎮地處全縣政治、經濟、文化的中心，人口密度大，流動人口密集。