宋太宗趙光義淳化中（約992年），縣治移至翁城鎮北二里，即今泉嶺村。

元大德五年，縣治從“鎮墩城”重新遷回翁城“高嶺下”（今泉嶺村）。

明洪武元年（1368年），翁源復縣，改稱岑水縣，隸英州轄，縣治設在翁城高嶺下，下半年，又將岑水縣改復翁源縣，隸韶州轄。

民國二十八年（1939年）九月三日，日本飛機三十余架輪番轟炸翁城鎮，古城頓成廢墟，后來，縣府遷往詹公廟（上廟），又徙黃洞。

民國二十九年（1940年），縣治遷龍仙。

民國三十六年（1947年），廣東省民國政府才正式下文確認龍仙為縣治。